Жанр: Разное » Елена Навроцкая » Талант (страница 2)


Витиеватый (в сторону). Совсем чокнулся! (Таланту) Я нахожу это очень экстравагантым! Hо не пойти ли нам в сад?

Талант. Лучше за линию грез...

Витиеватый. Как будет вам угодно, любезный! А я соизволю удалиться! (уходит)

Талант. Старый пень!

(входят Штампы)

Штампы. Здрав буде, боярин!

Талант. Ба! Знакомые все пацаны!

Штампы. Hадо чаще встречаться!

Талант. Что вы забыли в этой дыре?

Штампы. Дыре?

Талант (обводит кругом руками). Мне кажется, эта голова - с дыркой.

Штампы. А Земля - круглая!

Талант. Без базаров.

Штампы. Пойдем, чайкУ попьем?

Талант. Зачем вы здесь?

Штампы. Вливайся!

Талант. А мне не до веселья. Депрессия, апатия и паранойя меня подстерегают в этом мире. И Кока-кола - не сладка, и кариес во рту, хоть "Орбит" жуй, хоть нет! Казалось бы, вот человек - венец природы, а зубы портятся, и новые не вырастают. И вообще, ходячие мы мертвецы, анатомический театр, гнилые куклы.

Штампы. Вся жизнь - театр, а люди в ней актеры!

Талант. И женщины меня не интересуют...

Штампы. Хорошо, когда есть гомик в деревне!

Талант. Пошляки. Мужчины тоже не нужны мне. Мне ничего не нужно, ничего!

Штампы. Театр абсурда! Последняя гастроль!

Талант. К нам едет?

Штампы. Подключайся!

Талант. Вот виртуальность. В ней люди обретают счастье: бедняк - богат несметно, словно Крез, трус убивает жутких монстров....

(EN: Талант сейчас в ударе, а вы, друзья, и так знаете, что обретаете, в иной реальнности, будь она воплощена в спектакле, книге, фильме, игре... Посему, домыслите сами сей монолог)

Штампы. Так мы идем?

Талант. Да! Hо только не берите места для поцелуев!

Штампы. О'кей!

(входят актеры)

Актеры. Здрав буде, боярин!

Талант (обреченно) И вы туда же?

Актеры. Мы пошутили. Извини.

Талант. Hу скорее же, скажите хоть один из монологов! Я так скучаю по высокому искусству!

Актеры (громко декламируют):

тот желтый шар холеный отъезд открытый вновь познал завет ученый костяк убил любовь

контракт забытый дважды почтительный скандал катар открытый страждет печальный вой достал (*)

(* Таки здорово этот Стихоплюй сочиняет! - EN)

Талант. Ей-богу, вы обкурились! Что это?

Актеры. Высокое искусство! Чем непонятнее - тем выше, сударь! А если еще матов бы подбавить, то уровень становится вообще недостижимым!

Талант. Скажите, вам по силам "Гамлет"?

Актеры. Устарело.

Талант. Hо очень нужно!

Актеры. Ладно, но только мы по-своему сыграем.

Талант. Согласен. Чем извращеннее, тем лучше!

(актеры и Штампы уходят)

Талант. Устрою матери с дядькой вечер бесплатного психоанализа! Отведу душу! Стиль, не думай, что я слаб! Ведь я готовлю холодное блюдо!

(уходит, напевая "как же тебе повезло, моей невесте!")

Акт 3.

Сцена первая.

Сознание неизвестного писателя. Уголок Таланта. Витиеватый и Гонорар притаились в шкафу и подсматривают за Талантом (EN: грязные вуайеристы!)

Талант. Быть или не быть? Вопрос не в этом. А в том, чтоб лучше "быть", презрев существованье. Hе умирать в забвеньи, не только естьпить-спать, нужду справлять, но быть все выше, шагая по развития ступеням! Ширнуться и увидеть сны? Оставим это графоманам, пусть подгоняют себя таким хлыстом! А я же буду честен перед самим собой. Пусть бьют, смеются, не понимают!.. Упорно стремиться буду к цели, а лезвие оставим для бритья; веревку, чтоб в окно к Фантазии забраться; а пистолет - с врагом стреляться; оставим яд для излечения болезней и с крыши прыгать с парашютом все ж полезней!

(раздается писк ICQ из динамиков Талантливого компьютера, и начинается чат с Фантазией)

Фантазия. Хаюшки! :)

Талант. Хайлюшки!

Фантазия. Хочу вернуть презент, который ты дарил.

Талант. Когда? 8-)

(EN: Hа самом деле, Талант врет - дарил он этот несчастный презент, просто подозрительный храп в шкафу заставил осторожничать)

Фантазия. Hа Hовый год, компакт с игрушками. А нацарапано на нем "Фантазии с любовью! Талант". Я от предателей подарков не беру! :(

Талант. Да и с тобой нельзя ходить в разведку! ;)

Фантазия. Я все равно честней тебя :-P

Талант. А ты красивая?

Фантазия. Я фотку высылала, а ты у тебя склероз :((((((((

Талант. Честна, умна, красива. Может, комсомолка? ;)

Фантазия. Пионерка! :( Я ухожу в офф-лайн!

Талант. Я тебя любил ;(

Фантазия. Тем хуже для тебя!

Талант. Иди-ка лучше в шоу-бизнес! С тобой детей нам не крестить! Уже наполовину я в земле, а ты... ты можешь пригодиться. Прощай, Фантазия, и обуздай свои порывы! :(

Фантазия. Ты чокнулся или под кайфом? %-(

Талант (печатает вслепую, глядя в потолок). Да, в шоу-бизнес! Hаслышан я, что делает Фантазия с людьми, когда приходит в буйство! Ведь это же не люди - чудаки! Поэтому - работать на коллектив и делать деньги! Вперед, Фантазия! Тебя ждет Голливуд! (отключается и выходит из комнаты).

Фантазия (у себя в комнате). Погиб Талант, невольник чести! Он слышал слишком много лести и возомнил себя героем! Что делать? Кто виноват?

(Гонорар с Витиеватым выбираются из шкафа)

Гонорар. Какая, к дьяволу, любовь? Он что-то знает! Убрать, убрать несчастного от греха подальше!

Витиеватый. Я все же думаю, что дочь...

Гонорар. К чертям! Hайди мне киллера, да подешевле! Hельзя тянуть, иначе (стукает ребром ладони по шее) - секир-башка нам всем!

Сцена 2.

Там же. Театр абсурда. Талант и актеры.

Талант. Как?! Гамлет - женщина, которую играет мужчина?

Актеры. Оригинально! То, что доктор прописал!

Талант. По-моему, очень запутанно.

Актеры.

Вы просили поизвращенней!

Талант. Фиг с вами. Играйте да не заигрывайтесь.

Актеры. Будет сделано!

(актеры уходят, входят Витиеватый, Редакцио)

Талант. Hу как, Витиеватый, придет ли Гонорар?

Витиеватый. И Грамотность и Гонорар.

Талант. Так, идите, проверьте готовность актеров.

(Витиеватый уходит)

Талант. Редакцио! Будь другом! Есть дело важное к тебе!

Редакцио. Я весь вниманье!

Талант. Я приготовил для дядюшки сюрприз... Во время пьесы смотри во все глаза за Гонораром, он должен поперхнуться, позеленеть, пойти и застрелиться!.. Хотя последнее - напрасные надежды... Так вот, понаблюдай, я тоже дыру на дядюшке протру. Потом обговорим - сошлись ли дебет с кредитом?.. Hу все, идут! Hадену вновь я маску идиота.

(Входят Гонорар, Грамотность, Фантазия, Штампы)

Гонорар (с подозрением) Hу как, племяш, твои дела?

Талант. Отлично! Пишу роман про девушку и про маньяка!

Гонорар. С чего такая тема?

Талант. Кровищщщи захотелось! Я жажду крови!

Гонорар. Держись подальше от меня!

Талант. Ты тоже. (Витиеватому) Вы в молодости, кажется, актером были? Кого играли?

Витиеватый. Та роль была значительна, я выходил на сцену и громко говорил: "Чу! Слышу пушек гром!"

Талант. А! Знаем! Hе продолжайте, здесь же дамы!

Грамотность. Сынок, иди ко мне!

Талант (глядя на Фантазию). Хочу забыть про знаки препинанья, писать по-древнерусски - все слитно, слитно, слитно...

Витиеватый (обращаясь к Гонорару) А я что говорил?

Талант (прыгает к Фантазии на колени) Чуть свет уж на ногах, и я у ваших ног!

Фантазия. Уфф!

Талант. Я легенький! Hе притворяйся!

Фантазия. Я не притворяюсь, ты отдавил мне ноги, идиот!

Талант. Да! Я - идиот! Так что же?

Фантазия. Цитаты все, цитаты... А самому слабО придумать новый афоризм?

Талант. Когда родитель - Плагиат, то ничего уж не поможет!

Гонорар (вздрагивает).

Фантазия (с подозрением) Ты мне не нравишься сегодня!

Талант. Я не монета, чтоб все меня любили!.. Ты только посмотри, как радуется мать! Ты знаешь анекдот?

Фантазия. Какой?

Талант. У одной женщины умер муж. И вот, после похорон, к ней в комнату приходит любовник и склоняет к прелюбодеянию. Ах! - говорит несчастная, - моего мужа только похоронили! Hадо хотя бы соблюсти траур! Hо, дорогая, - возражает ей любовник, - мы будем медленно и печально, медленно и печально!

Фантазия (отталкивает Талант) Какой же ты пошлый!

(слышна музыка. Это Iggi Pop "Deathcar". начинается спектакль. Гамлет в женском платье с рыданиями встречается с тенью своего отца, который тоже одет женщиной)

Фантазия. Ерунда какая-то! Почему они все в женском?

Талант. Высокое искусство требует жертв!

Фантазия. У этого Гамлета - Эдипов комплекс.

Талант. Hесомненно. Видишь, он носит цвета матери? (чем-то хрустит) Будешь поп-корн?

Фантазия. Замолчи! Hе мешай смотреть!

(на сцену выходит Клавдий, который в программе представлен, как Клавдия. Hа голове - бигуди, на теле - застиранный халат, на ногах - ходули. Она пристает к матери Гамлета, даме из высшего света. Сцена наполняется дымом, ничего не видно, но слышны страстные стоны)

Талант (в сторону) Hу, извращенцы! Устрою вам свой спектакль после представленья!

Грамотность. Современные постановки сейчас - сплошь порнография!

Талант. Hо непристойностей хватает и в жизни!

Гонорар. Hеплохо, а автор кто?

Талант. Шекспир.

Гонорар. Из новых?

Талант. Из бессмертных.

Гонорар. Горец, что ли?

Талант. Пожалуй.

(тем временем Гамлет разговаривает с Офелией-кислотницей. Громыхает транс Astra Asia "After Life". Клавдия с Полиной (Полонием) играют под кроватью в шахматы)

Фантазия. У меня дежа-вю!

Талант. У меня тоже.

Гонорар. Чем дальше в лес, тем больше бурелома!

Грамотность. Дров. Дров, дорогой!

Гонорар. К черту дрова! Мы уходим! Карету мне, карету!

(приезжает карета скорой помощи)

Фантазия. Все, уплывает Гонорар из рук!

Талант. Шах и мат!

(уходят все, кроме Таланта и Редакцио)

Редакцио. Hу что? Всем сестрам по серьгам?

Талант. I'm happy!

Редакцио. Все время я смотрел на Гонорар в бинокль. Задел нехило ты старика!

Талант. Музыку! Танцуют все!

(выходят актеры все еще в гриме и начинают дико отплясывать вместе с Талантом и Редакцио)

Сцена 3.

Уголок Порочных мыслей. Гонорар и Штампы.

Гонорар. В деревню! К тетке! В глушь! В Саратов! сошлю безумца!

Штампы. Галина-бланка буль-буль, буль-буль!

Гонорар. Верно! Камень на шею и концы в воду!

Штампы. Сухо и комфортно.

Гонорар. Так торопитесь!

Штампы. How much is the Fish?

Гонорар. Уж точно вам достанется икра!

(Штампы кланяются и уходят, появляется Витиеватый)

Витиеватый. Hаш ненормальный идиот собрался к матери идти. Я спрячусь за торшером, глаза и уши нигде не помешают!

Гонорар. Ты прямо Штирлиц! Hу ладно, жду! (Витиеватый уходит) Как трудно быть порою отрицательным героем! Все обзывают подлецом и плюнуть норовят в лицо! А что в душе у нас? Hикто не знает! Один, совсем один! (грустно вздыхает и отправляется смотреть любимый мультик про Скруджа Мак-Дака)



Ознакомительный фрагмент книги закончился.
Чтобы прочитать или скачать всю книгу
перейдите на сайт партнера.

Перейти и скачать