Жанры: Иронический Детектив, Боевики » Фредерик Дар » Мое почтение, красотка (страница 21)


Но поскольку я не только человек, но и офицер секретной службы, то передал Гийару это маленькое сообщение.

Я вызываю его снова.

– Сделал?

– Да, господин комиссар. Но она это очень плохо восприняла. Надо думать!

– Все равно передай ей мое почтение! Либо вы человек галантный, либо нет. Это вопрос воспитания.

Лично я человек галантный.

1

Совершить квартирную кражу со взломом (вор.

Жарг.). Здесь и далее примечания переводчика

2

Вскрыть сейф (вор. жарг.)

3

Прославленный аристократический род

4

Известный американский актер, исполнитель роли Франкенштейна

5

Язык (вор. жарг.)

6

Руки вверх (англ.)



Ознакомительный фрагмент книги закончился.
Чтобы прочитать или скачать всю книгу
перейдите на сайт партнера.

Перейти и скачать